Kata Kerja (VERB) menjadi Kata Sifat (ADJECTIVE) dengan Imbuhan -ed atau -ing

(SMKAF) Apa bedanya “tertarik” dengan “menarik”? Hal ini cukup membingungkan jika kita tidak bisa membedakan maknanya dalam bahasa Inggris. Kadang kita terbalik dalam memahami bahwa “interested” itu “tertarik” sedangkan “interesting” itu “menarik”.

Dalam bahasa Inggris, kata kerja dapat dirubah menjadi kata sifat dengan menambahkan –ed atau –ing. Misalnya:

Example:

§  The circus amaze the audience (sirkus itu memukau penonton)

§  The circus is amazing (sirkusnya memukau)

§  The audience is amazed (penontonnya terpukau)

Biasanya kata kerja yang berakhir dengan -ed diterjemahkan dengan ter- atau arti dasar kata tersebut, sedangkan kata sifat yang berakhir dengan -ing diterjemahkan dengan me- atau me- ... -kan

Contoh-contohnya sebagai berikut:

§  interested (tertarik)

§  interesting (menarik)

§  stimulated (terangsang)

§  stimulating (merangsang)

§  excited (gembira)

§  exciting (menggembirakan)

§  bored (bosan)

§  boring (membosankan)

§  satisfied (puas)

§  satisfying (memuaskan)

Kata sifat berakhiran -ed menjelaskan perasaan, sehingga hanya diberlakukan pada manusia, tidak bisa diberlakukan pada benda mati. Misalnya:

§  The circus is amazed (sirkusnya terpukau) è salah!

§  The audience is amazing (penontonnya memukau) è bisa jadi, tapi penempatannya ganjil. Kok bisa?

sedangkan kata sifat yang berakhiran -ing menjelaskan perasaan yang ditimbulkan oleh sebuah objek. Contoh kalimatnya:

§  The game is exciting. All students like to play the game. (Penjelasannya: Karena permainannya menarik, maka siswanya suka bermain. Permainan itu menimbulkan perasaan suka pada murid)

Mari berlatih memberikan imbuhan –ed atau -ing

Ubahlah menjadi bentuk sesuai contoh

VERB	-ED	ARTI	-ING	ARTI
amaze	amazed	kagum	amazing	mengagumkan
amuse
astound
captivate
challenge
charm
comfort
concern
convince
encourage	encouraged	termotivasi	encouraging	memotivasi
enchant
energize
entertain
excite
exhaust
fascinate
Flatter	flattered	tersanjung	flattering	menyanjung
fulfill
gratify
humiliate
interest
intrigue
move
please
relax
relieve
satisfy
soothe	soothed	tenang	soothing	menenangkan
surprise
tempt
touch
thrill	thrilled	senang	thrilling	menyenangkan